Agència de SEO Internacional

Posicionament multilingüe i multiregió

«Porta el teu negoci més enllà de les fronteres… i de Google Espanya»

El SEO internacional és una estratègia avançada que permet posicionar una web a diferents països o idiomes. No es tracta només de traduir: es tracta dadaptar cada versió del lloc perquè Google (i els usuaris) entenguin a quin públic estàs dirigit.

A Artic Agency desenvolupem estratègies de SEO internacional per a empreses que volen expandir la seva visibilitat en mercats estrangers. Configurem correctament els idiomes i les regions, treballem els hreflangsevitem continguts duplicats i adaptem les paraules clau a cada idioma o cultura.

Tant si vens a diversos països com si la teva web té versions en diferents idiomes, necessites una estratègia clara per posicionar-te bé en tots ells.

Així treballem el SEO internacional a Artic Agency

Comencem amb una anàlisi de l'estat actual de la teva web, les versions idiomàtiques i els països als quals vols dirigir-te. A partir d'aquí:

  • Revisem i configurem correctament els hreflangs perquè Google sàpiga quina versió mostrar a cada país.
  • Optimitzem els continguts adaptant les paraules clau a cada idioma o mercat (no és el mateix espanyol d'Espanya que de Mèxic).
  • Establim una arquitectura lògica per evitar conflictes dindexació o duplicitats entre idiomes.
  • Treballem les etiquetes tècniques i els mapes del lloc específics per idioma/regió.
  • Si cal, migrem la web a un model més eficient (subdominis, subcarpetes, dominis per país…).

I el més important: assegurem que totes les versions funcionin bé, carreguin ràpid i posicionin de forma independent als seus països respectius.

Analitzem si la teva estructura actual és vàlida per a SEO internacional i quins problemes podrien estar afectant.
Apliquem les etiquetes necessàries per indicar a Google quin contingut mostrar a cada usuari segons el vostre idioma i ubicació.
Traduïm i adaptem les keywords a cada idioma o mercat, tenint en compte les diferències culturals i lingüístiques.
Creem estratègies específiques per posicionar-te a cada país objectiu, segons la competència i el comportament de cerca.
T'ajudem a créixer amb lògica: si ara vens a 3 països, podràs escalar a 6 sense perdre control ni posicionament.

«Després d'implementar el SEO internacional, vam començar a rebre visites i vendes des de mercats on mai havíem treballat»

Històries d'èxit

Hem treballat el SEO internacional per a ecommerce, empreses industrials, SaaS i negocis educatius. Gràcies a una arquitectura ben definida i continguts adaptats per idioma i regió, els nostres clients han aconseguit posicionar-se a Google a països com França, Mèxic, Alemanya o Itàlia, augmentant-ne l'abast i generant oportunitats reals fora del seu mercat local.

Altres serveis by ARTIC

Landing SEM

Dissenyem pàgines pensades per convertir el trànsit de les campanyes en clients, contactes o vendes reals.

SEO

Som experts en posicionament web per a empreses de serveis, marques i ecommerce

AEO

A ARTIC optimitzem el teu contingut perquè els motors d'IA comprenguin, citin i recomanin la teva marca.

SEO On Page

El contingut importa, però també com ho estructures. Optimitzem cada element de la teva web perquè Google ho entengui, ho valori i ho posicioni millor.

Apps internes

Digitalitza els teus processos amb apps internes a mida. Control, eficiència i visibilitat total per al teu equip des de qualsevol dispositiu.

SEO Local

Vols aparèixer a Google Maps? Un enfocament local a la teva estratègia SEO és imprescindible perquè el teu negoci guanyi visibilitat a Google i capti nous clients a prop de la teva empresa.

Ads a RRSS

Creem i gestionem campanyes a Instagram, Facebook o LinkedIn per captar clients, vendre més o guanyar visibilitat.

Web Corporativa

Creem webs corporatives que reflecteixen la teva marca i converteixen visites en oportunitats reals.

SEO per a IA

Posicionem la teva empresa perquè aparegui en els resultats de ChatGPT, Gemini, Perplexity, Grok...

Automatització

Automatitzem tasques repetitives i connectem Holded amb altres eines perquè estalviïs temps i redueixis errors en la teva gestió diària.